-
اسبانيا بغير عمد
ظهر كتاب “إسبانيا بلا عمد” في لغته الأم سنة 1921. كان مؤلّفه أوتيغا إي كاسيت (1883 – 1955)، وقتها، أحد أبرز مفكّري بلد سيعيش بعد سنوات […]
-
است يهوذا
تدور أحداث الرواية في فضاءات مختلفة تتراوح بين أنغولا والبرتغال، وتستمد مادتها السردية من مرجعيات ذاتية، لها علاقة بشخصية الكاتب وأحواله الخاصة، وأخرى تاريخية تتعلق بالظروف […]
-
استسلام
خلال كل سنوات فترة شبابي الحزينة، ظلَّ ويسمائس بالنسبة إليَّ رفيقاً، صديقاً وفيّاً ؛ لم يساورني شك أبداً، لم يحدث أبداً أن أغراني هجره ولا أن […]
-
اسد البصرة
«أنا أعرف أنك صديقاً حميماً للإسرائيليين. هل تعلم يا سيد ماريو؟ كنت أحتفظ بصورك التي تظهر فيها وأنت تتسلم جائزة القدس في تل أبيب، وصور أخرى […]
-
اسطوريات
ما هي الأسطورة اليوم؟ سأقدم فوراً جواباً بسيطاً جداً يتوافق تماماً مع أصل الكلمة: الأسطورة هي كلام… ليست بطبيعة الحل أيَّ كلام: ينبغي أن تتوفّر في […]
-
اسماك البر المتوحش
بين الرغبة في العيش، والغربة عن الوطن، والحلم المفقود، كتب الروائي “واسيني الأعرج” مجموعته القصصية الرائعة “أسماك البر المتوحش” ليهديها إلى كل شهيد، وكل مظلوم، وكل […]
-
اشرطة تسجيل صدام
كتاب يحتوي على تفريغ للأشرطة السرية للجلسات التي كان يعقدها صدام حسين مع أعضاء حزبه، عثرت عليها القوات الأميركية أثناء احتلال بغداد عام 2003، وتم فرزها […]
-
اشعار
[يضم هذا الكتاب أول ترجمة عربية لأشعار جيمس جويس الأكثر شهرة. وهو عبارة عن ترجمة لمجموعتين شعريتين كتبتا في سنوات مختلفة هما «موسيقى الحجر» و»أشعار رخيصة»، […]
-
اشعار متجاوبة Poèmes réciproques
في الأزمنةِ اليونانيةِ القديمةِ صاحَ صوتٌ في السماءِ عرضاً عن اليمين أَعِدُكُم بالخلودِ في ذاكرةِ البَشَرِ فما جوابُكُم؟ فقالَ الزوجانَ الهَرِمانِ: «نُقْسِمُ بأننا سنعيشُ حياتَنا كلَّها […]
-
اشياء كنت ساكتة عنها (ذكريات)
“أولئك الذين يكونون قريبين منا، حينما يفارقون الحياة، يشطرون عالمنا. فهنالك عالم الأحياء الذي نستسلم له، بشكل أو بآخر، وم ثم هناك دنيا الأموات التي كصديق […]
-
اصحاب الواحدة
هل ثمة شاعر بقصيدة واحدة؟ بمعنى “وحيدة” لم يكتب غيرها؟ يدور موضوع الكتاب حول مصطلح “اصحاب الواحدة” وهو تعبير نقدي ولد أساساً في سياق تطور النقد […]
