-
نبوءات
قصائد الشاعرة ريم غنايم (نبوءات) نداءات سرية، لا نداءاً واحداً تسدّنا إليها، إلى درجة لا نستطيع إلا أن نلبي نداءاتها الغريبة والعامضة، فكان الشعر حالة مترعة […]
-
وحيد في غرفة امسح الغبار
لا يني يبدل القلب شكله: يتحول من طائر إلى فأس، ومن عجلة هواء إلى غصن مثمر. يتقلب داخل الصدر كدب بني خدره الشتاء، أو كطفل يقفز […]
-
وداعا للاسكندرية التي تفقدها
عموماً يجد كافافي “جماله الكلي” في أماكن لا ينتظر الكثيرون هذا، منها. والذي يهمنا، هو أنه وجد الجمال الكلي، وأنه وجد في الوقت نفسه نوعاً من […]
-
وعلى الماء البصمة
“وعلى الماء بصمة” ديوان شعري يطل “سعد الحميدين” الأديب والشاعر من خلال على شرفات النزعة الروحية لإنسان العصر – مستخدماً مقاربة فلسطينية – تفكيكية؛ فجاءت قصائده […]
-
وقت المياه , وقت الاشجار
تصف الشاعرة الأمريكية المخضرمة ماكسين كةمين في مقدمتها لـ”الأعمال الشعرية الكاملة” آن ساكستون بأنها الشاعرة التي “فتحت آفاقاً جديدة في الكتابة الأدبية النسوية، التي حطمت المحرمات… […]
-
ومضات
صلاح فائق موهبة استبصار الغيب الشعري. إنه رسام ما لم يكن حتى وهلة خاطفة قبيل وقوعك عليه في سطوره. مثل طير يعبر تحت رخ المطرحاملاً كومة […]
-
يوميات المنفى و قصائد اخرى
كتب ريتسوس هذه اليوميّات في ظلِّ أقسى الظروف، وعلى كلِّ ما يمكن أن يقع بين يديه من قصاصات الأوراق، بما في ذلك أوراق علب السجائر، وكانت […]
-
يوميات في السجن
“يوميات في السجن” كتاب شعر نقله إلى العربية “سركون بولص” لـ”هوشي منه” رئيس جمهورية فيتنام الديمقراطية السابق، ويضم مجموعة من القصائد المترجمة، وضعها “هوشي منه” باللغة […]
-
٨٢ ثانية ظلال الطيور وتريات احادية وقصائد اخرى
بما أنَّ مختارات عدَّة من أعمال ريتسوس الشعرية ترجمت للعربية، فقد حاولتُ في هذه المختارات أن أضيء جانباً آخر من تجربته الشعرية تجسِّدُ وحدة شكلية كليّة […]
